|
SWiSH Movie - tirilla.swi - www.swishzone.com
ORDENADOR
DE BOLSILLO
 |
¿Cómo
comprar un ordenador de bolsillo?
|
| |
¿Quieres
saberlo todo sobre los ordenadores de bolsillo?
|
| |
Este dossier te desvelará todos
los secretos.
Los ordenadores de bolsillo son un muy buen ejemplo de la
tendencia actual: la concentración de las tecnologías en
un mismo aparato.
Se han dividido en varias familias: los PC de bolsillo,
los de pantalla táctil, y los teléfonos móviles que
tienen una pantalla de gran tamaño y funciones idénticas
a las de los ordenadores de bolsillo clásicos. Con o sin
teclado, el ordenador de bolsillo te ofrece un abanico de
posibilidades más o menos amplio según las funciones de
que disponga.
Agenda perfeccionada, árbitro imparcial en sus partidas
de Scrabble, o auténtica extensión de su oficina, será
necesario que elijas en función de tus necesidades,
gustos y -claro está- presupuesto.
Este dossier tratará de ayudarte a entender algunos
aspectos de los ordenadores de bolsillo y, sobre todo, a
elegir el que más se adapte a tus necesidades.
|
| |
|
|
¿Para
qué sirve un ordenador de bolsillo? |
|
La respuesta menos precisa
es "para facilitarte la vida" y por eso
se define como un asistente personal. Imagina un
aparato que cabe en tu bolsillo y que puede
almacenar todas tus citas y fechas de cumpleaños,
que sea capaz de hacer un seguimiento de tus
gastos profesionales y personales, hacer todos los
cálculos y conversiones que sean necesarios...
Además, conectado a Internet o a un GSM, podrás
enviar documentos, e-mails o navegar en Internet.
En principio, todos los ordenadores no hacen lo
mismo, pero es fácil bajarse los programas de
Internet e ir añadiendo prestaciones a tu
ordenador de bolsillo.
|
| |
|
¿Cómo
funciona un ordenador de bolsillo? |
|
Ya que se trata de un
ordenador en miniatura, es lógico que su
funcionamiento sea similar. En un plano material,
la tarjeta base lleva consigo un procesador, una
memoria RAM para almacenar los datos necesarios
para la actividad en curso y un disco duro que
alberga el sistema operativo. Por supuesto, también
tiene un sistema operativo, pero en contra de lo
que pasa con los PC, es difícil hacerlo
evolucionar. Esta memoria contiene también los
principales programas como agenda, editor de
texto, navegador de Internet y calculadora. Parte
fundamental de los ordenadores de bolsillo es la
pantalla LCD, monocroma o en color, y
habitualmente táctil. No todos disponen de un
verdadero teclado y las funciones propias las
realiza un lápiz con el que se puede escribir
sobre la pantalla. Un sistema de reconocimiento de
caracteres permite dibujar letras y números uno a
uno, y el ordenador detecta automáticamente de
que carácter se trata.
Algunos modelos disponen de espacio para integrar
una memoria, para así poder conservar de forma
permanente datos o programas.
Un ordenador de bolsillo se comunica con el
exterior a través de un interfaz, bien a través
de un cable o por infrarrojos. Gracias a esto se
podrá realizar la carga en memoria de los
programas adicionales y sobre todo cargar datos
del PC o el Macintosh. También es sencillo
sincronizar una agenda o un listado de direcciones
que se quiera poner al día en dos máquinas
diferentes. El ordenador de bolsillo puede
funcionar gracias a su batería interna o a las
pilas, que se pueden cambiar por baterías
recargables. Una pila botón asegura la conservación
de los datos en la memoria RAM cuando la
alimentación principal se agota.
|
| |
|
¿A
quién van dirigidos los ordenadores de bolsillo? |
|
A todo el mundo. La
variedad de modelos y de aplicaciones permite
efectuar la primera división entre dos grandes
grupos, de uso personal y profesional.
Uso personal.
El ordenador de bolsillo es un elemento mucho más
práctico de lo que en principio podamos suponer.
La tecnología informática aplicada permite
encontrar de forma inmediata una información, el
nombre de una calle, una fecha o un nombre,
mientras que realizar la misma operación teniendo
los datos en papel ocuparía una mayor cantidad de
espacio y sobre todo de tiempo. En época de
vacaciones nos pueden servir para convertir
monedas, apuntar los puntos en una partida... Además,
algunos modelos permiten acceder a libros electrónicos,
leer ficheros MP3, etc.
Uso profesional.
Son sobre todo aquellos que tienen un ordenador
portátil los que sienten la necesidad de tener un
ordenador de bolsillo. Es comprensible, entre
otras cosas porque el peso de un portátil es
mucho mayor que el de una PDA. Además, los
fabricantes han tenido la pericia de crear una
función, la sincronización, que permite poner en
el mismo nivel la agenda y las carpetas del PC y
del PDA, transferir de uno a otro ficheros, hojas
de cálculo o textos. Por último, los ordenadores
de bolsillo, pueden conectarse a Internet, lo que
permite al usuario enviar correos desde el lugar
donde se encuentre y recibir cualquier fichero con
los datos que necesite.
|
|
| |
|
|
¿Qué
incluye un ordenador de bolsillo? |
|
Aparte del tamaño, un
ordenador de bolsillo tiene numerosas
particularidades que lo diferencian de un PC de
sobremesa o de un portátil , aunque algunos de
sus componentes tengan el mismo nombre.
El procesador
Es inútil buscar en ellos el logo de Intel o AMD.
Los ordenadores de bolsillo no están equipados
con los procesadores de Celeron, Duron, Pentium, o
Atholn. Suelen incluir procesadores de marca ARM o
Hitachi, menos potentes que sus homólogos en PC,
porque el sistema operativo y las aplicaciones son
menos exigentes y sofisticadas.
La memoria
La memoria de las PDA es relativamente modesta.
Algunos sólo tienen 2 o 4 Mb, pero la mayoría se
sitúa sobre los 8 o 16 Mb. Los modelos más
recientes están equipados con 32 Mb, lo que
aporta una gran comodidad a la hora de cargar
varias aplicaciones en memoria, sobre todo las de
Multimedia (ficheros MP3 o Internet).
La pantalla
El tamaño de las pantallas LCD están en
consonancia con los ordenadores de bolsillo: son
reducidas. La mayor partes de los modelos sin
teclado presentan una definición comprendida
entre 160x160 y 320x240 píxeles, mientras que los
modelos con teclado son más ricos en definición,
que puede rondar los 640x240 píxeles. Puede ser
un criterio importante para aquellos que deseen
utilizar una hoja de cálculo. La mayoría de
pantallas son táctiles y monocromas. Las últimas
presentan a veces un número limitado de grises,
sabiendo que si el color negro lo es realmente, el
blanco es más bien un gris muy claro, según la
tecnología de la pantalla LCD empleada.
Teclado o lápiz
La mayoría de los ordenadores de bolsillo no
tienen un verdadero teclado. Para introducir texto
existen dos métodos. El primero es un pequeño
teclado que aparece en la pantalla, cuyas letras
se seleccionan con el lápiz. El segundo es un
sistema de reconocimiento de letras, cifras y
caracteres especiales (signos de puntuación,
operaciones aritméticas, etc.). Tú escribes los
caracteres uno a uno, y un programa los reconoce,
aunque tienes que aprender el modo exacto de
escribirlos.
Sistema operativo
Como cualquier material informático, disponen de
un sistema operativo que no puede evolucionar para
pasar a la versión superior. Aunque no se puede
actualizar el sistema operativo, existen
aplicaciones que permiten adaptarlo a las
necesidades del usuario. La PDA se entrega con
aplicaciones personales (agenda, gestión de
tareas, grabadora, etc.) pero también con
herramientas más o menos sofisticadas para
administrar una base de datos, calcular, escribir,
dibujar, escuchar música o leer un libro electrónico.
Podríamos decir que el sistema operativo PALM OS
es el más extendido.
Módulo de memoria
La memoria de un ordenador de bolsillo almacena
las aplicaciones en curso, así como todos los
documentos como agenda, notas personales, bases de
datos, etc. Todo esto irá ocupando espacio sobre
todo en la medida en que se vayan introduciendo
ficheros Multimedia. Algunos modelos disponen de
un espacio para que se pueda añadir una memoria
adicional. Existen varios modelos estándar, pero
cada ordenador de bolsillo solo acepta una:
Compact Flash, Smart Media, o Multi Media Card.
Puerto de comunicación
El ordenador de bolsillo intercambia datos con el
exterior (un micro ordenador, otro ordenador de
bolsillo, una impresora, Internet...) a través
del puerto de comunicación. Existen dos tipos,
con cable e inalámbrico. Los primeros usan el
puerto de serie llamado RS-232C, que es muy lento.
Es útil para intercambiar ficheros de texto, pero
es realmente lento cuando lo que se quiere es
transmitir una información más pesada. Para
estos casos es preferible el puerto USB.
Entre los inalámbricos, los infrarrojos son la vía
más utilizada, muy cómoda para usuarios que
utilizan PDA con el mismo sistema operativo y
quieren intercambiar información.
Altavoces, micro y toma de auriculares
No todos los modelos los llevan, pero la tendencia
es que los vayan incorporando. Hace algunos años
el micro se utilizaba para grabar datos que luego
eran recuperados gracias al altavoz. Con la
llegada del MP3, apareció la toma de auriculares.
Cradle
La mayor parte de los ordenadores de bolsillo se
entregan con el llamado Cradle. Está
permanentemente unido al ordenador, por lo que no
es necesario enchufarlo cada vez que hay que hacer
una sincronización o un intercambio de datos. Se
activa de forma automática una vez que se conecta
la PDA y es un medio muy eficaz para tener los
datos al día. El Cradle tiene también un portalápiz
y una toma para recargar la batería interna del
ordenador de bolsillo.
Accesorios
Son muy numerosos. Dejaremos a un lado los lápices
y los estuches de protección. Los más
interesantes son las tarjetas de memoria y los
Cradles. Existen numerosos accesorios para poner
en contacto la PDA con un teléfono GSM o un módem
ó un GPS.
|
| |
|
¿Qué
apariencia tiene un ordenador de bolsillo? |
|
Los ordenadores de bolsillo
se dividen en dos grandes grupos: las pantallas táctiles
sin teclado y los PC de bolsillo, llamados así
porque tienen realmente la apariencia de un portátil,
pero lógicamente de menor tamaño. Posteriormente
apareció una tercera categoría: los teléfonos móviles
con gran pantalla y funciones idénticas a las de
un ordenador de bolsillo.
Una pantalla táctil
Es el tipo de PDA que cabe en la palma de la mano
y está equipado con una pantalla táctil que
ocupa la mayor parte de la superficie. Es el bloc
de notas informático por excelencia. Los modelos
que utilizan el sistema operativo Palm OS son
eficaces y de funcionamiento muy sencillo.
El sistema operativo Pocket PC de Microsoft se
aleja del gran público en provecho de un material
informático que no reniega de su origen. Sin ser
complicado, este sistema es algo más complejo que
el anterior.
Portátil minúsculo
Estos modelos, por precio y tamaño, están
dirigidos a un uso más profesional que personal.
La pantalla es amplia y disponen de un espacio
para la tarjeta de memoria. En algunos las
aplicaciones son más sofisticadas que las que
encontramos en las pantallas táctiles. Funcionan
bajo Pocket PC o bajo Epoc.
Teléfono
Existen máquinas de fotos que leen ficheros MP3 y
frigoríficos conectados a Internet, con lo que no
parece muy original un teléfono que a la vez
integre un ordenador de bolsillo. De todas
maneras, este modelo no está muy extendido
(existen por el momento dos modelos: uno fabricado
por Nokia y otro por Motorola).
|
| |
|
¿Que
se puede hacer con un ordenador portátil? |
|
La respuesta a esta pregunta es "todo".
Los programas que se entregan con el ordenador de
bolsillo, que también se pueden bajar de Internet
o comprar en los establecimientos especializados,
permiten un gran número de posibilidades. No
todas los PDA permiten las mismas opciones, pero
saber las posibilidades que hay te permitirá
elegir.
Organizar el trabajo
La organización de las tareas de la agenda te
resultará más sencilla gracias a la alarma que
podemos programar a nuestra conveniencia. La
presencia de un gestor de citas en forma de lista,
es un complemento útil para administrar las
tareas que no tienen fecha exacta de realización.
Base de datos
Es necesario diferenciar la agenda de direcciones
o la lista de contactos de otros datos, como la
lista de vídeos personales o un conjunto de
fichas de productos que un comercial quiera
consultar.
Administración de gastos
Este tipo de programas permite controlar los
gastos personales y profesionales de forma diaria,
realizar una nota de gastos o agrupar los gastos
por conceptos.
Trabajar
Trabajar en un ordenador de bolsillo implica
realizar tareas de cálculo, gestión y
tratamiento de textos, por lo que los programas
que permiten todo esto son indispensables. Se
puede crear cualquier tipo de documento en la
agenda de bolsillo, pero es bastante más cómo
hacerlo en un PC y luego transferir los datos.
Divertirse
Sin llegar a ser ni una ludoteca ni una consola de
juego, las PDA tienen suficiente capacidad como
para albergar juegos de reflexión, de estrategia
o de sociedad. El hecho de que los procesadores
sean cada vez más potentes está ampliando las
posibilidades en el campo de la diversión y el
entretenimiento.
Lectura
En estos tiempos se habla mucho de los libros
electrónicos. Algunos son gratuitos y otros no
(para disfrutar de ellos es necesario realizar el
pago en librerías virtuales de Internet). Por
ello es cada vez más frecuente que los
ordenadores de bolsillo dispongan de un programa
dedicado a la lectura de estos libros. Estos
programas aportan comodidades como anotaciones,
marcas y buscadores.
Envío de documentos
Esta función es útil para enviar un documento,
generalmente elaborado con el editor de textos.
Esto implica que el ordenador de bolsillo se
comunique con la red telefónica, gracias a un módem
o un teléfono GSM.
Envío y listas de mail
Los programas de correo electrónico permiten leer
el correo recibido en tu PC y transferirlo a ODF
para realizar la función de sincronización. La
respuesta se prepara en el programa y después es
transferida a la bandeja de envío del PC y
enviada automáticamente. Cuando el ordenador de
bolsillo está conectado a Internet por un módem
o un combinado GSM, lectura y emisión funcionan
de forma independiente.
|
| |
|
¿Cuál
es el mejor del momento? |
|
Para ser sinceros, lo mejor
de la tecnología se reparte entre varios modelos
que usan sistemas operativos diferentes. La unión
de un móvil y un ordenador de bolsillo es la
solución más seductora, y se perfila como el
ordenador de bolsillo del futuro. Existe tanto en
versión mini ordenador con teclado como en forma
de pantalla táctil.
Las funciones multimedia, que en principio presentó
Pocket PC, corren el riesgo de ser imitadas.
Transformar inmediatamente un ordenador de
bolsillo en cámara digital o MP3 es fantástico.
|
| |
|
¿Cuanto
dura un ordenador de bolsillo? |
|
Tendrá PDA tanto tiempo
que no tendrá necesidad de cambiarla. Hay
usuarios que utilizan el mismo modelo durante años,
sin ceder a las tentaciones de la innovación técnica.
Si consideramos el ordenador de bolsillo como lo
que es (una herramienta de trabajo con la que
también podemos jugar o divertirnos) podemos usar
sus servicios durante varios años, siempre
completándolos con programas adicionales.
|
| |
|
¿Se
averían las PDA? |
|
Como cualquier equipamiento
electrónico puede fallar, pero es muy raro. La
avería más frecuente es la de la pantalla. Es el
componente más caro y su cambio fuera de garantía
puede empujarnos a la compra de un nuevo modelo de
PDA. En realidad, los incidentes más frecuentes
se deben a caídas del aparato.
|
| |
|
¿Cuánto
cuesta? |
|
Si se exceptúan las
agendas sofisticadas que no pueden considerarse
ordenadores de bolsillo, la baja gama oscila entre
90,15 € (15.000 Ptas.) y 270,46 € (45.000 Ptas.),
mayoritariamente pantallas táctiles monocromas y
memoria que no supera los 8 Mb. Hay numerosos
modelos a partir de 480,81 € (80.000 Ptas.), ya
con pantalla en color y memoria entre 16 y 32 Mb.
En la gama alta ya encontramos modelos con teclado
y teléfonos con agenda personal.
|
| |
|
| |
|
 |
Elegir
las funciones de su ordenador de bolsillo |
|
En principio, todos los
modelos son capaces de realizar las mismas
funciones. La diferencia entre unas y otras la
marcará lo sofisticado del programa.
Agenda
La lista de direcciones es la función más
utilizada. Se pueden introducir tareas en una base
diaria, semanal, mensual, etc. Administrar tareas,
registrar aniversarios y anotar citas son
cuestiones muy importantes cuando se tiene una
intensa vida social.
Tratamiento de texto
Hay una diferencia importante entre el simple
editor de memoria y el verdadero tratamiento de
textos. El primero sirve para tomar algunas notas
de forma esporádica, pero sus capacidades
respecto a la forma se limitan a poner letras en
negrita o cambiar su tamaño. Algunas permiten la
elección de un esquema o un diseño que se haya
realizado con el lápiz.
Un verdadero programa de tratamiento de texto deja
toda libertad para organizar la página,
incorporar diseños, etc. Incluye una función de
búsqueda y creación de listas. Los más
sofisticados permiten guardar los textos en un
formato universal como el RTF, que nos permitirá
leer el texto en un PC o en un Macintosh .
Calculadora
Una simple calculadora que sólo sea capaz de
realizar cuatro operaciones no es siempre
suficiente. Hay que prestar atención a aquellas
que permiten hacer cálculos estadísticos,
financieros o científicos, e incluyen funciones
de conversión de unidades. También al número máximo
de cifras.
Otra característica importante es la capacidad de
memorizar toda una serie de cálculos para
mostrarlos con la apariencia de una banda de papel
virtual. Práctico sobre todo para verificar si un
valor introducido para un cálculo es erróneo.
Fichero
Un simple listado de direcciones o un
administrador de contactos no siempre es
conveniente para otro tipo de datos. Un gestor de
ficheros permite definir fichas sobre cualquier
tema: libros, tebeos, vídeos, CD´s artículos de
prensa, etc. Cada ficha está representada por un
conjunto de campos y el programa propone una vista
por ficha o una vista en modo hoja de cálculo.
Hay que tener otras cuestiones en cuenta como la
preparación para la impresión y la exportación
de datos.
Los administradores de ficheros no suelen estar
presentes en las pantallas táctiles, sólo en los
ordenadores de bolsillo con teclado. Para los dos
tipos de modelos existen programas que se pueden
comprar o bajar de Internet.
E-mail
Los programas de correo electrónico funcionan
como en cualquier otro ordenador, con bandejas de
entrada y salida para los correos entrantes y
salientes. Existen funciones específicas, sobre
todo dirigidas a gestionar el intercambio de
mensajes con el ordenador principal.
Navegador
Por el momento no podemos esperar que un navegador
para la PDA ofrezca las mismas prestaciones que
Internet Explorer o Netscape Navigator. Los de PDA
son incapaces de transcribir los vídeos y
animaciones que circulan por la web.
Programa de transferencia y sincronización
Si hay un punto importante que verificar es la
compatibilidad de este programa con los formatos
de ficheros que emplea tu ordenador. Es necesario
tener en cuenta si trabaja con Outlook de
Microsoft o Organizer de Lotus.
|
| |
|
Seleccionar
el modo de introducción de datos |
|
Para introducir una dirección
o una cita, o teclear unas palabras en un memo, el
lápiz es suficiente, pero para introducir una
gran cantidad de datos el teclado imprescindible.
Los ordenadores de bolsillo con teclado disponen
también de un lápiz y lo mejor es combinar ambos
en función de las necesidades.
|
| |
|
Elección
del tipo de tarjeta de memoria |
|
No todos los ordenadores de
bolsillo disponen de espacio para alojar una
tarjeta de memoria. La importancia de este
criterio varia en función del uso más o menos
intensivo que vayas a hacer de tu ordenador de
bolsillo. Hoy en día la elección de un ordenador
de bolsillo implica automáticamente la elección
de un tipo de tarjeta de memoria.
PC Card
Este tipo de tarjeta también llamada PCMCIA, casi
no se utiliza en los ordenadores de bolsillo. Su
uso está reservado principalmente a los portátiles.
Existen adaptadores en forma de PC CARD, que
admiten una tarjeta con otro formato.
Compact Flash
Existen dos formatos que solo se diferencian por
su espesor: el tipo I (3,3 mm) y el tipo II (5
mm). La mayor parte de las máquinas sólo aceptan
las tarjetas que sólo funciona con el tipo I,
cuya capacidad varía de 2 a 192 Mb.
Smart Media
Esta tarjeta extra plana (0,76 mm) se utiliza muy
poco en los ordenadores de bolsillo, a pesar de
sus reducidas dimensiones (34 x 45 mm). Su
capacidad máxima alcanza los 128 Mb.
MMC / SD
Es la tarjeta más pequeña: 24x32 mm y espesor de
1,4 mm. Se presenta en dos versiones: la
Multimedia CARD y la SD CARD. Este último se
diferencia por funciones internas destinadas a
controlar la copia cuando contiene ficheros de música
comprimidos. Hoy, su capacidad asciende a 64 Mb.
|
| |
|
Seleccionar
el sistema de alimentación de tu ordenador de
bolsillo |
|
Nada más desquiciante que
no poder consultar tu PDA porque se ha quedado sin
pilas o sin batería. Si utiliza pilas cilíndricas
es suficiente con llevar un juego de recambio,
pero si tu ordenador de bolsillo se alimenta de
batería interna, la única solución es encontrar
una toma de corriente.
Las pilas tienen la ventaja de que es fácil
cambiarlas, pero hay que tener en cuenta que la
autonomía que proporcionan es muy limitada.
|
| |
|
Seleccionar
la pantalla de tu ordenador de bolsillo |
|
Los ordenadores de bolsillo
con teclado tienen una pantalla de un tamaño
bastante cómodo, sobre todo para trabajar con una
hoja de cálculo o navegar en Internet. El color
no es realmente imprescindible; sólo si deseas
completar el ordenador con un módulo de cámara
digital o si deseas consultar vídeos.
En las pantallas táctiles el color se refleja más
que en las convencionales de ordenador; los
fabricantes tratan de solventar este tema con un
revestimiento transparente semi-mate. La pantalla
a color no tiene esta inconveniente, pero es más
cara y consume más energía.
|
| |
|
Elegir
el sistema operativo de tu ordenador de bolsillo |
|
Tres sistemas operativos se
reparten el mercado: Epoc 32, PalmOS, y Pocket PC.
Todos disponen de la función de sincronización
automática cuando se conectan a un PC o a un
Macintosh (Epoc 32 y Palm OS solamente). Ya
existen teléfonos GSM que utilizan PocketPC y
Epoc 32. y PalmsOS.
Existen algunos ordenadores de bolsillo, de gama
baja, que utilizan sistemas operativos que no
tienen nombre y van ligados al fabricante. Sus
funciones son más bien limitadas y no facilitan
el acceso a Internet vía módem o GSM.
Pocket PC
Pocket PC, sucesor de Windows CE, pertenece a
Microsoft aunque está claramente inspirado en
algunos principios ergonómicos, grandes
responsables del éxito de PalmOS.
Se encuentran versiones muy simplificadas de Word,
Excel, Outlook, Explorer y, para los ordenadores
con teclado, Acces y Power Point.
Estas máquinas están preparadas para multimedia.
Disponen de un fichero MP3, pero también de
Microsoft Reader para libros electrónicos y a
veces algún programa para visionar vídeos.
Palm OS
Este sistema operativo (el más extendido) se
encuentra en las PDA comercializadas por Palm,
Handspring por Handspring con el nombre de
Visor,etc. Nada extraño, ya que los creadores de
PalmOs son los mismos que los de Visor. PalmOs es
muy sencillo de utilizar, lo que ha seducido a
aquellos que no querían encontrar en su PDA un
entorno puramente informático. Todas las
funciones son muy sencillas, sin por ello ser
simplistas.
Las pantallas táctiles Visor aceptan extensiones
materiales. Una vez conectadas, son automáticamente
reconocidas por el sistema operativo y el programa
pasa a alojarse en el disco duro. Por ejemplo, la
conexión de una cámara de fotos digital permite
las órdenes para hacer y visualizar fotos. Palm
pronto introducirá este nuevo sistema en la próxima
generación de modelos.
Epoc 32
Verdaderamente multitarea, Epoc 32 es un sistema
operativo sofisticado que se incorpora programas
que también lo son. El tratamiento de textos es
muy potente y permite crear documentos complejos,
que integren por ejemplo gráficos o logos.
Hoy en día es el sistema que va más lejos en la
comunicación entre un ordenador de bolsillo y el
exterior. Dispone de un navegador de Internet
compatible con el modo Wap, y su administrador de
correo electrónico asegura tanto la emisión como
la recepción de documentos y mensajes SMS.
|
|
|
|

|